每日精选：【访谈翻译】2023青山对话日问答
(资料图片)
青山刚昌故乡馆官方对话日问答，共6回
本次为第1回，含5组问答【中学生以下部分】Q1 请告诉我老师您喜欢的角色和台词（小学一年级学生）青山（以下青）：所有的角色我都很喜欢呢（笑）喜欢的台词嘛～？（笑）是什么呢。嘛我还挺喜欢「勇气是形容人挺身而出的正义的字眼…」，好像（对你来说）有点难呢，抱歉（笑） Q2 地球淑女队的4人之后还有出场机会吗？（中学生）青：哦哦～我刚刚想起来了（笑）你想让她们出场吗？那我稍微考虑一下吧（笑）你很喜欢她们吧？ 【北荣町居民部分】Q3 请问有计划制作以若狭老师为主的电影吗？青：之后要在《Sunday》上连载的系列就差不多是以若狭为主的了…电影还不知道（笑）（编注：对话日于1月3日举办，该答复指的是目前正在连载的系列） Q4 有还没公开过的诸伏兄弟的故事吗？青：还有吗。基本上都已经公开过了吧。他们两个之间也基本上不太会吵架…我想想。总之为了以后的发展我就先保密吧。（笑） Q5 少年侦探团的步美·元太·光彦成为高中生以后会参加什么社团活动呢？青：诶诶~？（笑）我哪里知道（笑）（会场大笑）元太大概是加入体育类活动，其他两个人我就不太清楚了（笑）光彦大概会变得很受欢迎（笑）元太会很强。步美和现在一样可爱。主持人（以下主持）：那两人会参加什么社团活动呢？青：我还没有考虑（笑）对不起（笑）
【访谈翻译】2023青山对话日问答2/6本次为第2回，含5组问答【一般部分】 Q6 您曾经在采访中提过名侦探柯南的结局某种程度已经在头脑中构筑好了，我很想知道魔术快斗会怎样迎来结局。请问老师的脑中已经想好了多少呢？青：基本上已经想好了吧（笑）之后也得让青子的妈妈出个场才行~Q7 剧场版《绀青之拳》中园子摘掉发箍以后的样子十分可爱，请问之后有机会能在原作中见到吗？青：哦哦~那就让她摘掉一回吧提问者（以下问）：谢谢您！（会场响起热烈的掌声）青：诶~不是吧？真的吗？都那么想看吗？（笑）Q8 新一有一段时间没有出场过了，请告诉我他之后会什么时候再次出场。青：我…现在深刻地感觉到是得让他出场了（笑）（会场大笑）敬请期待吧（笑）是确实得让他出场了~（笑） Q9 萩原在剧场版和原作中均已出场，在原作中也有以他的姐姐千速为主的系列，那么接下来也可以期待萩原姐弟的活跃吗？青： 确实（笑）我加油（笑）Q10 在画基德变装成的新一时有什么注意区分的地方吗？青：基德和新一吗？基德是普通的好色，新一是闷骚（笑）就这些吧~（笑）
【访谈翻译】2023青山对话日问答3/6本次为第3回，含5组问答Q11 柯南中驾驶技术最高的是谁呢？青： 卡迈尔吧 。卡迈尔驾驶技术很厉害。问： 我很喜欢赤井先生…青：赤井也很厉害。他们两个都差不多。最厉害的是萩原。但是他已经死了。对不起啊（笑） Q12 平次是怎么看待红叶的呢？青： 就觉得她欧派很大吧…（笑）（会场大笑）问：他没注意到红叶对他的好感吗？青：没注意到呢。他还在想是怎么一回事呢。 Q13 如果还要以海外为事件舞台的话会选择哪里呢？青：下期《Sunday》的事件发生在纽约。大家敬请期待吧。（编注：对话日于1月3日举办，该答复指的是目前正在连载的系列） Q14 您曾经提到过赤井秀一以前拉过手风琴，目前原作线的冲矢昴也很好但是…还有机会可以看到赤井拉手风琴吗？青：（接话）你想看吗？（笑）问：想看~（笑）青：我也想看~（笑）那我加加油吧（笑） Q15 有一定要画的关于降谷零的故事吗？青：诶？想画的故事？降谷零…不是指安室的？问： 我都可以（笑）青： 都可以啊（笑）啊哈哈哈。诶~怎么办呢（笑）想画和风见的故事呢。等等好像有点普通了（笑）总之想画公安相关的故事呢。
【访谈翻译】2023青山对话日问答4/6本次为第4回，含4组问答 Q16 赤井秀一是左撇子，以前的话在日本左撇子会被矫正，他会在用剪子或者勺子之类的时候用右手吗？会的话是被玛丽矫正的还是自己改的呢…青： 赤井小时候是在英国长大的所以没被矫正吧？问：啊，那他全都用的是左手吗？青： 大概吧，我也不太清楚（笑）应该全都是用的左手吧（笑）。Q17 赤井务武之后会在原作漫画中或者剧场版中出场吗？青： 嗯~当然会啊，马上就会出场啦（笑）问： 是活着的状态吗？青： 当然活着（笑）因为是发生在以前的事情。敬请期待吧（笑）Q18 请问您已经决定好琴酒和伏特加的年龄了吗？青： 没有（笑）他们多少岁了呢（笑）年龄就请大家自己想象吧（笑）如果决定了的话，我就相当于把自己的后路断掉了（笑）Q19 您画过松田喜欢千速的故事，那您会画萩原喜欢某个特定的角色的故事吗？青： 没有（笑）啊哈哈哈。你想看吗？（笑）问：有点想看。青： 啊~你想看吗？（笑）嗯~（笑）没有吧~（笑）怎么说呢，虽然他很受欢迎。但是他应该没有特别喜欢某一个人吧~虽然我也不知道。问： 没有单恋某个人吗？青：没有吧~。毕竟姐姐那么漂亮（笑）。
【访谈翻译】2023青山对话日问答5/6本次为第5回，含3组问答Q20 冲矢昴的脸部造型是有希子的按喜好做的吗？青： 是的（笑）问： 没有和柯南讨论过长相不要做得像赤井之类的事情吗？青： 是的，几乎80%都是有希子的喜好。Q21 有希子把柯南变装成小哀那次之后，柯南对有希子的变装技术表示“说起来把我变装成灰原那次也很有一套~”（名侦探柯南漫画第85卷（第897话 绯色的真相））柯南这么说是有什么理由的吗？青： 也没有啦~（笑）就是想起来那次简直一模一样呢~而已（笑）我只是按自己的说法写上去而已（笑）问： 原来如此，并不是指（灰原）是亲戚吗？青： 不是哦（笑）Q22 我想问问关于《黑铁的鱼影》的彩铅海报问题，在草稿阶段的时候是黑田管理官和朗姆在现在的赤井和安室的位置，（海报上）还有像白鸟警部和佐藤警官一样的人，他们是（在剧场版剧情中）重要到需要画到彩铅海报上的角色吗？以及，在海报上组织的成员都闭着一只眼睛或者藏着是为什么呢？青：是这样的。最开始画的时候感觉（角色）好多啊（笑）好多人啊（画起来）好麻烦~（笑），于是我就选了几个人物。最开始是画了黑田和朗姆，但是又感觉不如改成赤井和安室吧~于是最后就成那样了。以及海报上画了博士之后收到了立川导演的回复说“感谢（把博士）画了上去”。以及闭着一只眼是我个人爱好（笑）没什么特别的意思（笑）
【访谈翻译】2023青山对话日问答6/6本次为第6回，含5组问答Q23 降谷和风见第一次见面时是怎样的呢？青：啊我没想过呢（笑）但是一直都觉得得快点想好才行（笑）Q24 我非常喜欢小哀，在能说的范围内请告诉我青山老师认为的今年剧场版小哀的看点。青：看点吗？我画的一整段分镜吧。最后也有很厉害的场面 大家敬请期待吧（笑）会不会说得太模糊了点啊？能理解吗？（笑）Q25 柯南电影中经常有爆炸场面，在之后的剧场版中还有什么想炸的东西吗？青：啊哈哈哈（笑）你就记得出现的东西大概都会被炸掉就行了（笑） Q26 请讲讲关于剧场版《名侦探柯南：万圣夜的新娘》的只能在这里说的（幕后）故事青： 只能在这里说的？嗯~今年是什么来着~。突然问我我也想不出来啦~（笑）《万圣夜的新娘》对吧~？嗯~？有什么呢。突然问我~我也想不出来啦~有什么呢~嗯~。只在这里说的…（青山老师去舞台侧边商量）（会场笑起来）青：啊，其实有很长一段风见解除套在安室脖子上的项圈炸弹的场景，但是放进电影里总时长就太长了于是就被剪掉了（笑）大概就这样吧？（最后的提问结束）青：我说过会想想的事情说不定会被（自己）忘掉（笑）所以请大家也不要太过于期待了（笑）
